Receitas tradicionais

IYFF: O último esforço por 100 jardins em 100 dias na África

IYFF: O último esforço por 100 jardins em 100 dias na África

Em setembro, o Slow Food International anunciou um novo projeto chamado 100 Dias para 100 Jardins, um ramo do projeto Terre Madre e Mil Jardins do Slow Food. O novo projeto tem como objetivo criar 100 novas hortas na África até o final do ano.


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caçada e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam & # 8217s indo do jeito certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma idéia falida. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte que ataca.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz, com base nas pegadas, que ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar, e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área onde ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor caiu para cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte & # 8217s. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro era a coisa certa a fazer e que isso beneficiaria o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte-negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caça e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam que está indo para o caminho certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte que ataca.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele.& # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz, com base nas pegadas, que ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar, e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área onde ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor caiu para cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte & # 8217s. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro era a coisa certa a fazer e que isso beneficiaria o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte-negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caça e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam que está indo para o caminho certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte que ataca.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz, com base nas pegadas, que ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar, e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área onde ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor caiu para cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil.É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte & # 8217s. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro era a coisa certa a fazer e que isso beneficiaria o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte-negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caça e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam que está indo para o caminho certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte que ataca.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz, com base nas pegadas, que ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar, e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área onde ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor caiu para cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte & # 8217s. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro era a coisa certa a fazer e que isso beneficiaria o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte-negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caça e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam que está indo para o caminho certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte que ataca.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz, com base nas pegadas, que ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar, e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área onde ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor caiu para cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte & # 8217s. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro era a coisa certa a fazer e que isso beneficiaria o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte-negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caça e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam que está indo para o caminho certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte que ataca.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz, com base nas pegadas, que ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar, e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área onde ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor caiu para cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte & # 8217s. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro era a coisa certa a fazer e que isso beneficiaria o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte-negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caça e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam que está indo para o caminho certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte que ataca.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz, com base nas pegadas, que ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar, e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área onde ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor caiu para cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro foi a coisa certa a fazer e que isso vai beneficiar o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217s e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caçada e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam & # 8217s indo do jeito certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando a um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte atacando.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz que, com base nas pegadas, ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área em que ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor é de cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro foi a coisa certa a fazer e que isso vai beneficiar o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217s e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caçada e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam & # 8217s indo do jeito certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando a um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte atacando.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz que, com base nas pegadas, ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área em que ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor é de cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro foi a coisa certa a fazer e que isso vai beneficiar o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte negro. & # 8221


INSCREVA-SE AGORA Notícias diárias

NORTE DA NAMÍBIA (CNN) & # 8212 Em janeiro de 2014, Corey Knowlton ofereceu US $ 350.000 por uma licença para caçar e matar um rinoceronte negro na Namíbia.

Ele ganhou a licença e se tornou um alvo.

A caça agora está completa. Um rinoceronte está morto.

Quarta-feira, 13 de maio e # 8212 Oferecendo $ 350.000 para caçar

Windhoek, Namíbia & # 8212 Knowlton chegou discretamente à Namíbia para caçar o famoso rinoceronte negro.

Quase 18 meses atrás, o caçador do Texas ofereceu US $ 350.000 para matar um rinoceronte negro na Namíbia, país do sul da África. A licença foi emitida pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217s e leiloada pelo Dallas Safari Club.

Desde então, Knowlton tem enfrentado críticas contundentes e ameaças de morte enquanto o mundo reage à controversa caça de uma das espécies mais ameaçadas do mundo. Knowlton passou o último ano e meio preparando e planejando a caça que está sendo altamente examinada por grupos de bem-estar animal em todo o mundo.

Ele concordou em deixar nossa equipe da CNN documentar a caçada.

& # 8220 Neste ponto, o mundo inteiro sabe sobre esta caçada e eu acho & # 8217s extremamente importante que as pessoas saibam & # 8217s indo do jeito certo, da maneira mais científica que pode acontecer, & # 8221 Knowlton disse depois chegando na África.

Knowlton, 36, de Dallas, quer que o mundo veja que a caça de uma besta tão majestosa no continente africano não é obra de um caçador americano sanguinário, mas um componente vital do esforço da Namíbia para salvar o animal da extinção.

Knowlton & # 8217s $ 350.000 irão para financiar os esforços do governo contra a caça furtiva em todo o país. E matar um rinoceronte mais velho, que não contribui mais para o pool genético, mas pode prejudicar ou matar machos mais jovens, faz parte da ciência da conservação, argumenta ele.

É por isso que ele diz que está fazendo mais para salvar o rinoceronte negro do que seus críticos, e por que ele nos queria junto nesta caçada histórica.

Opositores como o Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal não foram influenciados, dizendo que a caça como conservação é uma noção da falência. & # 8220Nós & # 8217 simplesmente nunca concordaremos com isso & # 8221, disse o diretor do fundo, Azzedine Downes. & # 8220Há & # 8217 muitas outras coisas que podemos e devemos fazer para proteger esses animais. & # 8221

A jornada desta caçada examinará o debate emocional que envolve a questão de como melhor proteger as espécies ameaçadas de extinção em um continente que abriga alguns dos animais mais lendários do planeta.

& # 8220Acho que as pessoas têm problemas apenas com o fato de eu gostar de caçar & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Eu quero ver o rinoceronte negro tão abundante quanto possível. Eu acredito na sobrevivência da espécie. & # 8221

Quinta-feira, 14 de maio & # 8212 Aprendendo o que fazer se o rinoceronte atacar

Norte da Namíbia & # 8212 A caça começa com um voo ao amanhecer para a região da Namíbia, onde Knowlton rastreará um rinoceronte negro.

Há uma grande preocupação com a cobertura noticiosa da caça na Namíbia. Fomos informados de que, quando nossos relatórios são transmitidos ao redor do mundo, funcionários do governo da Namíbia temem que os sindicatos da caça furtiva usem as informações para identificar a localização de outros rinocerontes negros.

Por esse motivo, concordamos em não relatar os locais específicos da caça. De acordo com conservacionistas de animais, existem aproximadamente 5.000 rinocerontes negros na natureza hoje, 2.000 deles na Namíbia.

Hentie van Heerden é um caçador profissional contratado pelo governo da Namíbia para guiar Knowlton na caça altamente escrutinada do rinoceronte negro.

Van Heerden, 40, tem uma clientela internacional, principalmente da Europa, que vem para caçar animais selvagens e exóticos da África.

Ele nasceu na Namíbia e cresceu caçando. O terreno infestado de espinhos no norte do país não o perturba. Ele usa sandálias mesmo quando caça os animais mais selvagens.

O barbudo Van Heerden tem o senso de humor seco de um caçador habilidoso ensinando a um jornalista o que fazer se quisermos encarar um rinoceronte atacando.

& # 8220O objetivo é sair do caminho sem que ele o esmague & # 8221, disse ele. & # 8220É & # 8217 muito raro que voltem por alguns segundos e, se for esse o caso, você precisa tirar um pouco mais do seu caminho. & # 8221

Van Heerden diz que existem alguns críticos da caça ao rinoceronte negro na Namíbia, mas a maioria das pessoas aqui abraça a cultura da caça.

"Sempre haverá ativistas e é assim que eles ganham dinheiro", disse ele. & # 8220Eles não têm influência aqui na Namíbia, porque as pessoas entendem de caça. & # 8221

A caça é sancionada e monitorada pelo Ministério do Meio Ambiente e Turismo da Namíbia e # 8217. Ele identificou 18 rinocerontes negros em todo o país que atendem aos critérios para serem caçados e eliminados.

O rinoceronte deve ser um rinoceronte mais velho que não está mais se reproduzindo e é considerado uma ameaça para os rinocerontes mais jovens e saudáveis.

Os rinocerontes são intensamente territoriais e costumam se matar em lutas horríveis.

Knowlton tem como alvo um dos quatro rinocerontes negros no topo da lista do governo, os considerados & # 8220 ameaças de alta prioridade para o rebanho & # 8221

Mas identificar esses rinocerontes no mato denso e no calor de uma caçada perigosa deixa Knowlton inquieto, embora ele tenha a ajuda de rastreadores e guias locais.

& # 8220Se ele atacar nós e já tivermos certeza de que é & # 8217 o certo, vamos matá-lo, & # 8221 Knowlton disse. & # 8220Se não tivermos & # 8217t certeza se é & # 8217 certo, vamos tentar sair do caminho. Se não sentirmos que podemos sair do caminho, temos que matá-lo. & # 8221

Esse seria o pior cenário para Knowlton. Para ele, a caça ao rinoceronte deve ser feita na perfeição.

Sexta-feira, 15 de maio & # 8212 A caça começa

Norte da Namíbia & # 8212 Logo após o nascer do sol, Knowlton chega a um bebedouro escondido nas profundezas dos arbustos da Namíbia para iniciar a caça. Dois rastreadores do governo avistaram sinais de um rinoceronte se afastando da água.

A pegada parece fresca. As rugas desgastadas da pele do rinoceronte & # 8217s ainda são visíveis na impressão. Os detalhes intrincados na areia sugerem que as trilhas têm apenas algumas horas.

O rastreador do governo diz que, com base nas pegadas, ele pode dizer que este animal é provavelmente um dos rinocerontes negros que Knowlton teve permissão para caçar e que o animal provavelmente não está a mais de 8 quilômetros de distância.

É aqui que a caça começa.

Os rastreadores se movem rapidamente através do arbusto espinhoso e grama alta. Eles raramente falam. Sinais rápidos com as mãos são tudo de que precisam para mostrar o caminho a seguir.

O silêncio é vital quando você está rastreando um rinoceronte negro.

O grupo de caça segue seu caminho através do mato. As pegadas do rinoceronte sugerem que a besta de quase 3.000 libras (1.360 kg) está vagando, o que diz aos caçadores que ela não se sente ameaçada.

À medida que o calor do dia se intensifica, os rinocerontes geralmente encontram áreas sombreadas para tirar sonecas rápidas.

O guarda florestal do ministério que observa e lidera os rastreadores diz que o grupo de caça está ganhando terreno sobre o rinoceronte.

Mas o pincel é tão denso. Knowlton teme que possamos tropeçar no rinoceronte a qualquer momento e acabar cara a cara.

& # 8220Acho que as pessoas pensam nisso como uma coisa dócil & # 8221 Knowlton disse sobre sua presa. & # 8220Mas você está lidando com um animal extremamente atlético que pode fazer o que quiser com você muito rapidamente. & # 8221

Os únicos sons são os arranhões e arranhões do grupo de caça cortando os arbustos infestados de espinhos deste terreno. Parece que todo arbusto tem espinhos perversos que rasgam nossa pele e roupas.

Os rinocerontes têm olfato e audição intensos que os alertam sobre o perigo a centenas de metros de distância. Os ventos estão girando nas primeiras horas da tarde e o rastreador diz que o rinoceronte provavelmente pode sentir nossa presença e está se afastando rapidamente.

Knowlton está mais preocupado com outra coisa. Disseram a ele que há três rinocerontes conhecidos por habitar a área em que ele vive, mas o governo da Namíbia apenas autorizou a caça de dois deles.

A visibilidade no matagal ao nosso redor é de cerca de 4,6 metros. Knowlton está preocupado com o fato de que, se o rinoceronte atacar através do matagal espesso, ele terá apenas uma fração de segundo para decidir se atirará ou não.

Está se tornando muito arriscado. Nós passamos cinco horas viajando quase 6 milhas através do mato quando Knowlton e seu parceiro de caça decidiram encerrar o dia.

Matar o rinoceronte errado, disse Knowlton, seria um erro catastrófico.

No ano passado, um dos críticos da Knowlton & # 8217s sugeriu que a caça ao troféu de um rinoceronte negro era como atirar em um sofá em uma sala de estar.

Essa crítica irrita Knowlton infinitamente. Ele é rápido em trazer isso à tona com uma forte dose de sarcasmo.

& # 8220Então, isso é como caçar um sofá? Dá um tempo ”, disse ele. & # 8220Isto não é fácil. É brutal. & # 8221

Sábado, 16 de maio e # 8212 Mudança de plano

Na estrada para o sul da Namíbia & # 8212, Knowlton decide que a caça ao norte é muito traiçoeira. A escova é densa e a visibilidade baixa.

Essa é uma combinação perigosa para o grupo de caça e Knowlton sabe que matar o rinoceronte errado o tornará um alvo ainda maior de indignação internacional.

Ele e seu guia de caça decidem dirigir ao sul da Namíbia para atacar outro perigoso rinoceronte negro que vive em uma região com melhor visibilidade.

Mas no caminho ouvimos que o rinoceronte morreu, provavelmente de causas naturais.

Domingo, 17 de maio & # 8212 De volta

Norte da Namíbia & # 8212 Knowlton retorna à região que o deixa mais nervoso. E nesta manhã, as trilhas não são fortes.

Os rastreadores têm dificuldade em encontrar pegadas que levam para longe dos bebedouros onde os rinocerontes bebem grandes quantidades de água.

Está claro que a caça ao rinoceronte não terminará hoje.

Segunda-feira, 18 de maio e # 8211 Conhecendo um rinoceronte furioso

Norte da Namíbia & # 8212 A manhã começa com uma descoberta surpreendente. O guia de caça profissional da Knowlton & # 8217s descobriu uma imagem de câmera que mostra um rinoceronte em um bebedouro remoto pouco antes do nascer do sol.

A imagem é deslumbrante. O rinoceronte é mais maciço do que eu esperava. Seu chifre é longo com uma ponta pontiaguda letal. Knowlton localiza um grande corte na orelha do rinoceronte. É uma marca de identificação crucial que diz a ele imediatamente que este rinoceronte está na lista aprovada pelo governo para ser caçado.

O grupo de caça rapidamente pega os rastros e desaparece no mato africano vicioso.

As pegadas do rinoceronte são frescas e claras na areia, informando aos rastreadores que o animal está caminhando lentamente, comendo grama e cochilando à sombra para evitar o sol nascente.

Hoje parece diferente. Há uma sensação de que, além de nossa visão, estamos perto do rinoceronte. O grupo de caça pára para beber água à sombra de uma árvore por 20 minutos.

Quando o rastreamento é retomado, Knowlton descobre o local onde o rinoceronte estava descansando momentos antes. Você pode ver a marca de sua pele enrugada ainda fresca no solo arenoso.

O rinoceronte está perto. As mãos de Knowlton seguram com firmeza seu rifle 500 Nitro Express de alta potência. Momentos depois, vejo um enorme clarão cinza saltar sobre os arbustos a cerca de 15 metros à nossa frente. Ele desaparece e você não consegue dizer em qual direção o rinoceronte está correndo.

É chocante ver de perto a rapidez com que essas criaturas enormes podem se mover.

Lembro-me do conselho que van Heerden, o guia profissional de caça, me deu no dia anterior.

& # 8220Você não pode & # 8217t ultrapassar o rinoceronte & # 8221, disse ele. & # 8220Se significa mergulhar em um arbusto espinhoso para a esquerda ou para a direita, precisamos sair do seu caminho com muita pressa. & # 8221

Agora não podemos ver o rinoceronte, mas sabemos que está perto.

Van Heerden diz a Knowlton, & # 8220He & # 8217s irritado. Na próxima vez, ele cobrará. & # 8221

Vinte minutos depois, enquanto o grupo de caça se move pelo mato, ouço um som que eu não tinha ouvido antes durante nossa jornada.

O rinoceronte está se movendo, mas é invisível. É impossível entender como tal besta pode se mover como um fantasma no mato.

O grupo de caça move-se em uma única fileira através de uma linha de árvores. Quando o último membro do grupo emerge, ele olha para a esquerda e a menos de 12 metros de distância o rinoceronte está lá, olhando diretamente para nós.

& # 8220Lá está! & # 8221 diz o último membro do grupo.

É uma visão de tirar o fôlego. Mas não é hora de ficar parado olhando. Eu corto para o lado e o rinoceronte começa a atacar em minha direção.

& # 8220Ed! Abaixe-se! & # 8221 grita van Heerden.

Corro atrás de Knowlton e seu guia de caça.

& # 8220Assim que você abaixou minha arma, pude ver o animal inteiro bem atrás de você & # 8221 Knowlton me diria mais tarde.

Eu me viro e, por um rápido flash, vejo apenas a metade superior do rinoceronte à nossa frente. Em seguida, quatro tiros explodem no ar.

O rinoceronte foi atingido pelo menos três vezes.

O grupo de caça então dá o empurrão final para encontrar o rinoceronte. Perdi a noção do tempo. Este último empurrão pode ter levado 30 minutos, pode ter levado uma hora. Foi uma experiência incrivelmente emocional.

Um rastreador sobe em uma árvore e avista o rinoceronte em um campo aberto a cerca de 100 metros de distância. Knowlton se posiciona e dá os tiros finais. O rinoceronte negro está morto.

Knowlton caminha por trás do rinoceronte e quando ele tem certeza de que ele acabou, ele se ajoelha ao lado dele.

& # 8220Qualquer vez que você tira a vida de um animal, é & # 8217 uma coisa emocional & # 8221 disse Knowlton.

O funcionário do governo namibiano garante a Knowlton que é o rinoceronte na lista de caça aprovada. Os rastreadores sorriem de alívio e apertam as mãos.

Pergunto a Knowlton se ele ainda acha que matar esse rinoceronte negro foi a coisa certa a fazer e que isso vai beneficiar o futuro dessa espécie em extinção.

& # 8220Eu senti que, desde o primeiro dia, era algo que beneficia o rinoceronte negro, & # 8221 Knowlton refletiu momentos após o fim da caçada. & # 8220Estando nessa caçada, com a quantidade de críticas que ela trouxe e a quantidade de elogios que trouxe de ambos os lados, não acho que poderia ter trazido mais consciência para o rinoceronte negro. & # 8221


Assista o vídeo: Doss ajudando o soldado. Até o último homem (Setembro 2021).